TÉRMINOS DE USO
para la aplicación móvil "dashcamEs"

1. DISPOSICIONES GENERALES

1.1. En este Acuerdo, los siguientes términos se utilizan con los siguientes significados:
1.1.1. Administrador: una entidad legal creada de acuerdo con la legislación de España - Ado Moure Pro Deporte Foundation.

1.1.2. Desarrollador: entidad jurídica creada de conformidad con la legislación de Ucrania: SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA «DASHCAMUA», desarrollador de la aplicación «dashcamEs».

1.1.3. Usuario: cualquier persona capaz que, en el momento de su registro en la aplicación móvil "dashcamEs", tenga 18 (dieciocho) años de edad o más, haya aceptado los términos de este Acuerdo y esté utilizando la aplicación móvil "dashcamEs".
1.1.4. Aplicación móvil "dashcamEs": un software que ayuda al usuario a:
a) Grabar clips de video cortos de infracciones de tráfico cometidas por terceros, guardar estos clips de video y enviarlos al Administrador para que este tome medidas adicionales con las autoridades policiales con el objetivo de responsabilizar a las partes correspondientes.
b) Detecta automáticamente accidentes automovilísticos, guarda y envía inmediatamente videos cortos de la colisión a los servicios de rescate con una solicitud de emergencia para ayuda inmediata
1.1.5. Acuerdo: un contrato entre el Usuario y el Administrador para el uso de la aplicación móvil "dashcamEs".

1.2. Al usar la aplicación móvil "dashcamEs", el Usuario, independientemente de su estatus legal y capacidad, deberá cumplir con las reglas y restricciones establecidas en este Acuerdo.
1.3. El Acuerdo, junto con todos los cambios y adiciones, está disponible para conocimiento público dentro de la aplicación móvil "dashcamEs".
1.4. El Usuario confirma que ha leído y aceptado los términos de este Acuerdo en su totalidad. En caso de desacuerdo con alguna disposición de este Acuerdo, el Usuario no debe utilizar la aplicación móvil "dashcamEs" ni registrarse en ella.
1.5. El Usuario acepta cumplir con los términos de este Acuerdo al registrarse en la aplicación móvil "dashcamEs". La aceptación del Acuerdo por parte del Usuario se logra marcando manualmente la casilla correspondiente durante el proceso de registro. Al hacerlo, el Usuario confirma que ha leído y aceptado los términos del Acuerdo y las disposiciones de la Política de Privacidad, que es parte integral del Acuerdo. Los elementos de la interfaz de la aplicación que permiten al usuario completar el proceso de registro se activan solo después de que el Usuario marque la casilla para aceptar el Acuerdo.
1.6. El Administrador podrá complementar o modificar de otro modo este Acuerdo sin previo aviso al Usuario. Al registrarse en la aplicación móvil "dashcamEs", el Usuario acepta los cambios en el Acuerdo sin necesidad de confirmación y aprobación por separado para introducir dichos cambios.

2. REGISTRO DE USUARIO

2.1. Para utilizar y acceder a la Aplicación Móvil “dashcamEs”, el Usuario deberá registrarse, obteniendo una cuenta de Usuario única.
2.2. Al registrarse, el Usuario está obligado a proporcionar información precisa sobre sí mismo completando el formulario de registro correspondiente. Para acceder a las funcionalidades relacionadas con la notificación de infracciones de las normas de tráfico, el Usuario debe verificar su identidad en la aplicación móvil "dashcamEs" mediante verificación por SMS, confirmando el número de teléfono del Usuario. Para acceder a funcionalidades adicionales relacionadas con el seguro, el Usuario debe agregar información sobre la matrícula de su vehículo en la aplicación móvil "dashcamEs". La información mencionada será cargada automáticamente en la cuenta del Usuario. Información detallada sobre por qué recopilamos y cómo usamos sus datos personales se puede encontrar en nuestra Política de Privacidad.
2.3. En caso de que el Usuario proporcione información falsa durante el registro o en el futuro al utilizar la aplicación móvil "dashcamEs", el Administrador tiene el derecho de suspender o eliminar la cuenta del Usuario (registro) sin previo aviso ni obtener ningún consentimiento del Usuario.
2.4. En los casos en que las acciones de un Usuario puedan dar lugar a una violación de las leyes aplicables, de los derechos humanos o a la posibilidad de presentar reclamaciones contra el Administrador o de responsabilizar al Administrador por las acciones de dicho Usuario, el Administrador tiene el derecho de bloquear inmediatamente las acciones del Usuario y suspender o eliminar la cuenta del Usuario (registro) sin previo aviso ni obtener el consentimiento del Usuario.
2.5. En el caso de envío repetido de datos no solicitados (spam), el Administrador tiene el derecho de bloquear automáticamente la cuenta del Usuario por tres meses. En caso de envío repetido de spam desde la cuenta del Usuario tras su desbloqueo, el Administrador tiene el derecho de eliminar completamente la cuenta del Usuario sin su consentimiento.
2.6. El Administrador tiene el derecho de eliminar la cuenta de un Usuario si esta permanece sin uso por parte del Usuario durante 365 (trescientos sesenta y cinco) días calendario.
2.7. En caso de acceso de terceros a la cuenta de un Usuario, el Usuario debe notificar inmediatamente al Administrador para tomar las medidas apropiadas, siempre que el Usuario pueda confirmar la legitimidad de su propiedad de la cuenta.
2.8. El Usuario es el único responsable de la seguridad de su contraseña y otra información confidencial. El Administrador no será responsable de las consecuencias de la pérdida de información confidencial del Usuario relacionada con sus datos personales (inicio de sesión y contraseña). Esta disposición se aplica tanto si el Usuario comparte voluntariamente datos personales con terceros como si la pérdida de información confidencial ocurre fuera de su control.

3. DATOS PERSONALES

3.1. Todos los asuntos relacionados con la recopilación, uso, procesamiento y protección de los datos personales del Usuario están regidos por la Política de Privacidad de dashcamEs, que es parte integral de este Acuerdo y está disponible en la aplicación móvil "dashcamEs".
El Usuario debe revisar la Política de Privacidad de la Aplicación antes de iniciar el proceso de registro e instalación de la Aplicación.

4. USO DE LA APLICACIÓN MÓVIL "dashcamEs"

4.1. La aplicación móvil "dashcamEs" está disponible para su descarga gratuita en teléfonos móviles desde Google Play Market para teléfonos Android y Apple AppStore para teléfonos iOS.
4.2. La aplicación móvil "dashcamEs" se proporciona al Usuario exclusivamente para uso no comercial, con los siguientes propósitos:

• Grabar infracciones de tráfico cometidas por terceros, guardar el correspondiente clip de video y enviarlo al Administrador para que este tome medidas adicionales con las autoridades policiales, con el fin de responsabilizar a las partes culpables.

• Detección de accidentes de tráfico con envío automático de información de emergencia a los Servicios de Rescate.

• Proporcionar al Usuario un servicio para encontrar seguros de automóvil personalizados.

• Otros servicios que puedan ser implementados por el Administrador y aceptados por el Usuario.

4.3. La aplicación móvil “dashcamEs” graba videoclips cortos de 30 (treinta) segundos de duración en modo cíclico (es decir, luego de grabar los primeros 30 segundos de video, los siguientes 30 segundos se graban sobre los anteriores, borrando el contenido grabado). En caso de que el Usuario observe una infracción de tránsito, deberá “tocar” (tocar brevemente) la pantalla del teléfono móvil para transferir un videoclip de 30 segundos ya grabado con evidencia de la infracción a la memoria permanente de la Aplicación Móvil “dashcamEs”.
4.4. El Usuario tiene derecho a enviar al Administrador un clip de video tomado con la aplicación móvil "dashcamEs" para que el Administrador tome medidas adicionales con las autoridades policiales con el fin de responsabilizar a las partes culpables, dentro de las 24 (veinticuatro) horas desde su creación. Al enviar el clip de video al Administrador, el Usuario confirma la presencia de infracciones de tráfico registradas en él y acepta enviarlo a las autoridades policiales, asumir el rol de testigo en caso de una infracción administrativa y asumir la responsabilidad por la autenticidad y precisión del clip de video.
4.5. En caso de que el clip de video tomado con la aplicación móvil "dashcamEs" no sea enviado al Administrador dentro de las 24 (veinticuatro) horas desde su creación, el clip de video se elimina automáticamente del teléfono móvil.
4.6. El Administrador, al recibir un clip de video sobre una infracción de tráfico por parte del Usuario, decide de forma independiente la conveniencia de enviarlo a las autoridades policiales y no es responsable ante el Usuario por no enviarlo.
4.7. El Administrador puede proporcionar información del Usuario a terceros solo a solicitud judicial. El procedimiento de acceso de los Usuarios a su propia información está regulado por la Política de Privacidad.
4.8. El Administrador no es responsable de los resultados del análisis de materiales y evidencias por parte de las autoridades policiales, que fueron enviados por el Usuario a través de la aplicación móvil "dashcamEs", del procedimiento y tiempo de dichas investigaciones, ni de la ausencia de respuesta de las autoridades policiales respecto a los resultados de la investigación de tales materiales.
4.9. El Administrador se reserva el derecho de suspender el acceso a la aplicación móvil "dashcamEs" o a una parte de ella en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo alguno, sin previo aviso al Usuario.
4.10. Los Usuarios solo podrán acceder al servicio cuando sea seguro hacerlo, según lo determine exclusivamente el propio Usuario bajo su juicio. Mientras utiliza el servicio, el Usuario debe cumplir con todas las leyes, normas y reglamentos, incluidas las Normas de Tráfico y las regulaciones de tráfico que rigen el funcionamiento de su vehículo y/o el uso del dispositivo móvil del Usuario. El Usuario no utilizará el servicio de manera que viole ninguna ley, norma o reglamento. Es responsabilidad exclusiva del Usuario ejercer discreción y observar todas las medidas de seguridad requeridas por la ley. Los Usuarios son responsables en todo momento de su conducta y de cualquier consecuencia relacionada con su uso del servicio.
4.11. Los Usuarios son los únicos responsables de cualquier daño o perjuicio a cualquier propiedad o persona (incluida su propia propiedad o persona) en relación con el uso del servicio, y reconocen y aceptan que no tendremos responsabilidad alguna ante el Usuario ni ante terceros bajo ninguna circunstancia, independientemente de la causa o acción.
4.12. El Usuario reconoce y acepta que los datos de ubicación pueden ser inexactos y, en la medida máxima permitida por la ley, “dashcamEs” rechaza todas las garantías relacionadas con los servicios basados en ubicación. El Usuario asume todos los riesgos derivados del uso de dichos servicios y acepta que no tendremos responsabilidad alguna ante el Usuario ni ante terceros en relación con los datos de ubicación.
4.13. Proporcionamos a los Usuarios la posibilidad de grabar videos de actividades que ocurran fuera y dentro del vehículo del Usuario, acompañados de sonido. Los Usuarios son los únicos responsables de garantizar que dichas grabaciones, su divulgación u otra explotación cumplan con todas las leyes, normas o regulaciones aplicables, incluidas las relacionadas con la privacidad o los derechos de las personas (incluidos los pasajeros dentro del automóvil del Usuario) según las leyes de cualquier jurisdicción. No tendremos responsabilidad alguna ante el Usuario ni ante terceros en relación con dichas grabaciones.

5. RESTRICCIONES AL USO DE LA APLICACIÓN MÓVIL "dashcamEs"

5.1. Al usar la aplicación móvil "dashcamEs", el Usuario puede descargar videos que capturen infracciones de las Normas de Tránsito por parte de terceros (en adelante, "Información") en su teléfono, pero tiene prohibido compartir públicamente dichos videos. El Administrador no es responsable de dichas acciones del Usuario. El Usuario es personalmente responsable de la precisión y veracidad de la información grabada en el video, que se transmite al Administrador.
5.2. El Administrador se reserva el derecho de deshabilitar las descargas y puede, en cualquier momento, eliminar o bloquear la Información a su entera discreción, por cualquier motivo, sin notificar al Usuario ni obtener su consentimiento.
5.4. El Usuario se compromete a no utilizar la aplicación móvil "dashcamEs" para transmitir, publicar o distribuir información de ninguna manera que sea ilegal, amenazante, difamatoria, ofensiva, que infrinja derechos de autor, fomente el odio y/o la discriminación contra individuos basándose en cualquier característica, contenga insultos y reclamos contra otros Usuarios, el Administrador o terceros cuyos derechos estén establecidos por las leyes de Inglaterra y Gales, así como otros actos normativos relevantes. Asimismo, queda prohibida la distribución de cualquier contenido erótico, sexual o pornográfico a través de la aplicación móvil "dashcamEs". Si el Administrador incurre en pérdidas debido a la colocación de información ilegal por parte del Usuario, este debe compensar completamente dichas pérdidas al Administrador.
5.5. La Información no debe contener:

• Cualquier forma de discriminación.

• Representación de uno mismo como otra persona o representación de una organización y/o comunidad sin los derechos necesarios, incluyendo la representación de empleados y propietarios del Administrador, así como información engañosa sobre las propiedades y características de cualquier sujeto u objeto.

• Materiales que el Usuario no esté legalmente autorizado a divulgar, ya sea por ley o mediante relaciones contractuales.

• Materiales que infrinjan los derechos de cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derechos de autor u otros derechos de propiedad y/o propiedad intelectual de terceros.

• Publicidad en cualquier forma, promoción de productos, trabajos o servicios de cualquier manera.

• Materiales que contengan código informático diseñado para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier equipo o programa de telecomunicaciones o informática para acceso no autorizado, así como números de serie para productos de software comercial, inicios de sesión, contraseñas y otros medios para obtener acceso no autorizado a recursos de Internet de pago.

5.6. Al utilizar la Aplicación Móvil “dashcamEs”, los Usuarios tienen prohibido realizar cualquier acción que infrinja o pueda suponer una infracción de las leyes de España o de otro estado en el que resida el Usuario, así como de las normas pertinentes del derecho internacional. En particular, no se aceptarán vídeos grabados por el conductor sosteniendo el teléfono en sus manos mientras conduce.
5.7. La cuenta del Usuario en la aplicación móvil "dashcamEs" puede ser eliminada o bloqueada temporalmente por el Administrador sin previo aviso al Usuario y sin su consentimiento en los siguientes casos:
5.7.1. Un video de una infracción de las normas de tránsito por parte de un tercero, transmitido por el Usuario al Administrador para la posterior iniciación de procedimientos contra las partes responsables por parte de las autoridades policiales, contiene señales de interferencia, alteración o edición.
5.7.2. El Usuario proporcionó información falsa durante el registro.
5.7.3. El Usuario está enviando spam - el video de una infracción de las Normas de Tránsito, transmitido por el Usuario al Administrador para una investigación adicional contra las partes responsables por parte de las autoridades policiales, no contiene información sobre infracciones de las normas de tránsito por parte de terceros.

6. DERECHOS Y GARANTÍAS DEL ADMINISTRADOR

6.1. El Administrador garantiza que los derechos de propiedad intelectual de la Aplicación Móvil “dashcamEs”, incluyendo cualquiera de sus componentes tales como el código de software, elementos de diseño, texto, gráficos, ilustraciones, videos y otros objetos de propiedad intelectual, pertenecen a la COMPAÑÍA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA «DASHCAMUA», registrada en Ucrania con el número de registro 44338175 - el desarrollador de la aplicación “dashcamEs”.
6.2. Todos los derechos de propiedad de los vídeos grabados con la aplicación “dashcamEs” pertenecen a la COMPAÑÍA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA «DASHCAMUA», registrada en Ucrania con el número de registro 44338175 - el desarrollador de la aplicación “dashcamEs”.
6.3. La celebración de este Acuerdo no infringe los derechos de propiedad intelectual de terceros. En caso de que terceras partes presenten reclamaciones o demandas legales relacionadas con el uso de la aplicación móvil "dashcamEs" por parte del Usuario, el Administrador se compromete a resolver dichas reclamaciones o disputas de manera independiente y a su propio costo.
6.4. Este Acuerdo no otorga al Usuario ningún derecho o permiso para usar la aplicación móvil "dashcamEs" de ninguna manera distinta a la especificada en este Acuerdo.

7. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD DEL ADMINISTRADOR

7.1. El Administrador no es responsable de daños a la vida y la salud, de pérdidas directas y/o indirectas, daños materiales y/o inmateriales, obligaciones o pérdidas incurridas como resultado del uso o no uso por parte del Usuario de la información publicada en la aplicación móvil "dashcamEs", así como de la imposibilidad de acceder o utilizar la aplicación móvil "dashcamEs".
7.2. La aplicación móvil "dashcamEs" se proporciona a los Usuarios "tal como está". El Administrador no es responsable ante el Usuario si la aplicación móvil "dashcamEs" no cumple con las expectativas del Usuario y/o no se proporciona sin interrupciones, de manera confiable o sin errores. El Administrador no es responsable de ningún cambio, suspensión temporal o permanente del funcionamiento de la aplicación móvil "dashcamEs" o de cualquiera de sus partes.
7.3. El Administrador no garantiza el acceso continuo o incondicional a la aplicación móvil "dashcamEs". El funcionamiento de la aplicación móvil "dashcamEs" puede verse interrumpido por eventos de fuerza mayor y otros factores que están fuera del control y las capacidades del Administrador.
7.4. El Administrador siempre está dispuesto a considerar los deseos y sugerencias de cualquier Usuario.

8. DISPOSICIONES FINALES

8.1. El presente Acuerdo se rige e interpreta de conformidad con las leyes de España. Las cuestiones no reguladas por el presente Acuerdo se resolverán de conformidad con la legislación vigente en España.
8.2. Todas las posibles controversias derivadas de las relaciones regidas por este Acuerdo se resolverán de conformidad con el procedimiento establecido por la legislación vigente en España en el lugar de residencia del Administrador.
8.3. Considerando el libre uso de la Aplicación Móvil “dashcamEs”, las normas de protección al consumidor previstas en la legislación española no serán aplicables a las relaciones entre el Usuario y el Administrador.
8.4. Nada en el Acuerdo puede interpretarse como el establecimiento de relaciones de agencia, mandato, asociación, actividad conjunta, relaciones laborales u otras relaciones no previstas directamente por este Acuerdo entre el Usuario y el Administrador.
8.5. Si, por cualquier motivo, una o más disposiciones de este Acuerdo se consideran inválidas o inaplicables, esto no afectará la validez o aplicabilidad de las disposiciones restantes del Acuerdo.
8.6. La inacción por parte del Administrador en caso de violación por parte de un Usuario u otros Usuarios de las disposiciones del Acuerdo no priva al Administrador del derecho a tomar las acciones adecuadas para proteger sus intereses en el futuro, ni implica una renuncia a los derechos del Administrador en caso de violaciones similares por parte de los Usuarios en el futuro.

Última modificación:
20 de enero de 2025

INFORMACIÓN DE CONTACTO: